云从龙，风从虎，圣人作而万物覩。
须弥槌，虚空鼓，而以音声为佛事。
偈颂一百四十二首其三四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云从龙，风从虎：出自《易经》，比喻同类相感。
圣人作而万物覩：圣人兴起，万物得以显现其真貌。
须弥槌：以须弥山为锤。
虚空鼓：以虚空为鼓。
音声为佛事：以声音作为弘扬佛法的手段。
译文
云彩跟随龙的出现而聚集，狂风伴随老虎的吼叫而起，当圣人出世教化众生时，万事万物的真实面貌也就显露出来了。不妨想象一下，拿巨大的须弥山当作锤子，敲击那无边无际的虚空当作鼓，我们就用这震天动地的声音，来完成弘扬佛法的事业吧。
赏析
引用经典典故，结合宏大的宇宙意象，表现佛法感召力的强大与普遍，气势磅礴，充满浪漫主义色彩。