百灯千灯，从一灯起。
有处动地放光，无处放光动地。
问讯灯明如来，惯打者般行市。
偈颂一百四十二首其三五
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灯明如来：过去佛之一，象征光明。
动地放光：震动大地并放出光芒，形容神通广大。
行市：市场行情，比喻做法或风格。
译文
那一盏盏明亮的灯火，无论是百盏还是千盏，都是从最初的那一盏灯点燃而来的。在有形有相的地方，它震动大地放出光芒；在无形无相的地方，它同样放出光芒震动大地。请问讯给那位灯明如来，他一向习惯于做这种既实在又玄妙的生意买卖吗？
赏析
以灯火相传比喻佛法源流，强调本体与现象的统一，语气诙谐亲切，拉近了神圣佛理与日常生活的距离。