古兴十六首其四

宋 ·宋诗

修xiū道dào须xū阴yīn功gōng,留liú侯hóu亦yì何hé为wèi。
区qū区qū欲yù报bào怨yuàn,方fāng为wèi帝dì王wáng师shī。
辟bì谷gǔ学xué赤chì松sōng,强qiáng为wèi女nǚ子zǐ饴yí。
黄huáng石shí更gèng殉xùn葬zàng,空kōng令lìng后hòu人rén疑yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴功:暗中做的善事

留侯:张良

辟谷:不吃五谷,道家修行方法

赤松:赤松子,传说中的仙人

女子饴:给女子吃糖,比喻讨好

黄石:黄石公,传授张良兵法的神秘老人

殉葬:陪葬

译文

修道需要积累阴德,张良又是为了什么呢?他区区一心想要报仇雪恨,结果成为了帝王的老师。他学习辟谷追随赤松子,强行去做讨好女子的事情。黄石公死后竟然也被殉葬,徒然让后人产生怀疑。

赏析

诗人对张良的历史评价提出质疑,认为其行为动机并非纯粹修道,而是夹杂私怨和政治目的。这种翻案式的思考体现了宋诗好议论、求新异的特点。