末山一境不露顶，直下全超五障身。
佛国无边皆自己，台山大会付何人。
苾𫇴草碧枝枝秀，菡萏花红叶叶新。
外祖深恩只者是，一庵和气暖於春。
容大师水陆升座说偈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
末山：地名，江西靖安县有末山庵，相传为尼姑了然禅师驻锡地。
不露顶：指末山尼师曾设下“若有人能答话则剃发，否则留顶”的考验，后被灌溪禅师折服，但此处可能泛指境界高深莫测。
五障身：佛教认为女性有五障，不能成佛等，此处指超越性别局限。
苾𫇴（bì cǐ）：比丘，和尚。
菡萏（hàn dàn）：荷花的花苞。
外祖：指逝去的亲人或祖先，水陆法会常超度亡魂。
译文
末山那个地方的境界从不轻易显露顶峰，直接就能超越所谓女性的五种障碍之身。无边无际的佛国净土其实都在自己心里，台山的大法会最终托付给谁呢？看着青翠的草木枝叶秀丽，红色的荷花花瓣新鲜。对外祖父深厚的恩情而言，只有这些才是真实的，整个庵堂的和气比春天还要温暖。
赏析
诗作结合了地理典故与佛教义理，赞美了超越性别束缚的修行境界。通过对自然景物的描绘，营造出庄严而温馨的氛围，表达了对逝者的追思和对生者的慰藉。