没便宜处讨便宜，无位真人小厮儿。
如是去来如是住，无时不是在家时。
颂古三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
没便宜处讨便宜：在没有利益的地方寻找利益，比喻在看似无所得中有所得。
小厮儿：小孩子，此处带有亲切或轻蔑意味，指未经雕琢的本真状态。
如是去来如是住：如此来来去去，如此安住，语出《金刚经》。
译文
在没有好处可得的地方去争取好处，那个没有地位的真人就像个天真的小孩子。就这样来来去去，就这样安住当下，无论什么时候，其实都是在家里的时候。
赏析
诗作以通俗的语言揭示了深刻的禅理。“小厮儿”形象生动，表现了本性的纯真与自然。结尾点明“随处作主，立处皆真”，消解了离家与归家的对立。