颂古二十一首其一八

宋 ·宋诗

奇qí特tè老lǎo尊zūn宿sù,大dà无wú惭cán愧kuì人rén。
盘pán陀tuó石shí上shàng藕ǒu,喜xǐ见jiàn一yī番fān新xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尊宿:德高望重的老僧。

大无惭愧人:禅宗术语,指超越世俗道德评判、不拘小节的大修行者。

盘陀石:一种表面凹凸不平的石头,常指坐禅之石。

藕:此处喻指清净本性或新生事物。

译文

那位奇特非凡的老禅师,真是一位超越了世俗羞耻观念的大人物。你看那盘陀石上长出的莲藕,让人欣喜地见到了一番全新的生机。

赏析

此诗以禅语入诗,通过“大无惭愧”这一反常识的描述,凸显老僧不拘礼法、直指本心的境界。后两句借景抒情,以石上新藕象征佛法的新意与生命的活力,意境清新脱俗。