浑崙拈起好风规，石火明明已较迟。
不落金峰窠窟里，会须赤手讨便宜。
颂古二十一首其一九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浑崙：即昆仑山，此处代指宏大或本源。
风规：风度规矩，指行为准则。
石火：击石发出的火光，比喻瞬间即逝的事物。
金峰：可能指具体的山峰或隐喻某种固定的教条。
窠窟：巢穴，比喻拘泥不化的境地。
赤手：空手，比喻不依赖外物或文字。
译文
在昆仑般宏大的气象中拈起美好的风范，但像击石火花那样稍纵即逝的瞬间已经显得太迟了。只要不落入金峰那种固守成规的巢穴里，就必须凭着一双空手去争取真正的自在便宜。
赏析
诗人运用对比手法，批评执着于形式和瞬间表象的行为。主张打破常规（不落窠窟），强调主体性的直接体验（赤手讨便宜），体现了禅宗反对偶像崇拜、追求当下顿悟的思想特色。