颂古二十一首其二○

宋 ·宋诗

是shì身shēn土tǔ木mù无wú知zhī汉hàn,忍rěn痛tòng声shēng中zhōng一yī皱zhòu眉méi。
好hǎo是shì南nán山shān射shè石shí虎hǔ,纵zòng饶ráo没méi羽yǔ亦yì徒tú为wèi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

土木:泥土和木头,比喻身体无知觉。

射石虎:典故出自李广射虎,箭入石棱。

没羽:箭尾羽毛没入石中,形容力道极大。

徒为:白白地做。

译文

这副身躯就像泥土木头一样没有知觉,但在忍受疼痛时却忍不住皱了一下眉头。这就好比李广将军向石头射虎,即便箭羽都深深没入石中,对于毫无知觉的身体来说也是白费力气。

赏析

此诗探讨身心关系,指出身体本质如土木般无情,痛苦源于意识的分别。借用李广射石的典故,讽刺世人虽用力极深(没羽),但若对象本空(身如土木),则一切努力皆属徒劳,富有哲理意味。