不因纯孝者，古寺若为安。
壁彩蜗游遍，炉香鼠踏残。
鍾声嘶破梃，旛影飐危竿。
尚恐冬生笋，时来竹外看。
灵竺寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵竺寺：杭州灵隐寺附近的寺庙，或与天竺寺有关。
纯孝者：指孟宗，传说他哭竹生笋，是二十四孝之一。
古寺若为安：古老的寺庙如何能安稳存在。
壁彩蜗游遍：墙壁上的彩绘被蜗牛爬遍了。
炉香鼠踏残：香炉里的香灰被老鼠踩踏得残缺不全。
鍾声嘶破梃：钟声沉闷，像是撞破了断裂的钟槌。
旛影飐危竿：旗帜的影子在危险的竿头上颤动。
尚恐冬生笋：还担心冬天会不会长出竹笋（呼应孟宗哭竹典故）。
时来竹外看：时不时来到竹子外面观看。
译文
如果不是因为有孟宗这样纯孝之人感动天地，这座古老的寺庙怎能安然存在至今？你看墙壁上的彩绘已经被蜗牛爬得斑驳不堪，香炉里的灰烬也被老鼠踩踏得凌乱破碎。钟声听起来沉闷嘶哑，仿佛撞断了破损的钟槌；旗帜的影子在摇摇欲坠的竿头上颤动不已。尽管如此，我还是担心冬天是否会有竹笋破土而出，于是常常来到竹林之外，仔细查看是否有奇迹发生。
赏析
诗人通过描写灵竺寺破败的景象（蜗游、鼠踏、破梃、危竿），营造出一种凄凉衰颓的氛围。然而，结尾引入“孟宗哭竹”的典故，将对寺庙现状的担忧转化为对孝道感天的期盼，使诗歌在衰败中透出一丝希望与温情，构思巧妙。