行吟

宋 ·宋诗

独dú行xíng沙shā岸àn不bù相xiāng携xié,准zhǔn拟nǐ沿yán溪xī更gèng渡dù溪xī。
药yào蔓màn交jiāo加jiā虫chóng上shàng下xià,柳liǔ花huā撩liáo乱luàn蝶dié高gāo低dī。
杖zhàng头tóu晓xiǎo伴bàn春chūn云yún石shí,屐jī齿chǐ晴qíng翻fān夜yè雨yǔ泥ní。
诗shī就jiù随suí山shān为wéi人rén写xiě,等děng闲xián抽chōu尽jǐn锦jǐn中zhōng题tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行吟:边走边吟诵诗歌。

准拟:打算,计划。

药蔓:藤蔓状的草药。

交加:交错缠绕。

撩乱:纷乱。

杖头:手杖顶端。

屐齿:木鞋底部的齿。

锦中题:精美的诗句。

译文

独自在沙岸行走没有人陪伴,计划沿着溪流再渡过一条溪水。药草的藤蔓交错缠绕,虫子在上面上下爬行;柳絮纷纷扬扬,蝴蝶在其中高低飞舞。早晨手杖伴着春天的云朵和石头,晴天木屐的齿印翻动着夜雨后泥泞的土地。诗写成后随便让人抄录,不经意间就抽尽了所有美好的题目。

赏析

此诗记录了诗人郊游吟咏的乐趣。通过对微观景物(虫、蝶、藤、絮)的细腻观察,展现了生机勃勃的自然景象。语言轻快活泼,节奏流畅。尾联表现诗人才思敏捷,随性洒脱,不拘泥于形式,体现了宋代文人崇尚自然、追求闲适生活的审美情趣。