庭下同栽两树梅，一株摇落一株開。
无缘春色相亏曲，有分晴光亦往来。
雪打枯枝愁汉驿，雨翻雕萼梦荆台。
绮窗不断横斜影，犹有东风管碧苔。
庭下枯梅有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭下：庭院之下。
摇落：凋零。
无缘：没有缘分。
亏曲：偏袒，不公。
有分（fèn）：有缘分，命中注定。
晴光：阳光。
汉驿：汉朝的驿站，这里泛指旅途或离别之地。
雕萼（è）：雕刻精美的花萼，指盛开的花朵。
荆台：楚国的章华台，代指繁华之地或故乡。
绮窗：有花纹的窗户。
横斜影：梅枝的影子。
管碧苔：管理/伴随青苔，指梅花虽枯，影子仍在。
译文
庭院里一起栽种的这两棵梅树，一棵已经凋零枯萎，另一棵却正在盛开。看来春色并没有偏心对待它们，既然都有缘分，那么阳光也是轮流照耀在它们身上的。雪花打在枯枝上，让人想起在汉代驿站时的愁绪；雨水翻动着盛开的花瓣，仿佛在梦中回到了荆台。透过有花纹的窗户，依然能看到那横斜的梅枝影子，还有东风伴随着地上的青苔。
赏析
诗人借庭中两株梅树一枯一荣的现象，阐发哲理。认为自然规律公平无私（“无缘...有分...”）。同时，通过枯梅与盛梅的对比，引发对人生际遇、故乡之思的联想。意境清幽，富含理趣。