消散羁愁益坦然，况当初暖欲晴天。
清溪苔滑重抄纸，浅屋柴香正煮绵。
隔水杀鸡祠社土，过桥嘶马入人烟。
今朝似觉难忘酒，应更无人笑谪仙。
朱潭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱潭：地名。
羁愁：旅途中的忧愁。
坦然：心情平静。
抄纸：造纸工序之一，将纸浆抄在帘子上。
煮绵：煮蚕茧抽丝。
祠社土：祭祀土地神。
人烟：住户，人家。
谪仙：被贬谪的神仙，通常指李白，这里诗人自比或指代某种狂放不羁的状态。
译文
旅途中的忧愁消散了，心里变得更加坦然，何况当初天气暖和，正是想要晴天的大好时节。清澈的溪流边，苔藓湿滑，人们正在重新抄制纸张；低矮的房屋里，柴火散发着香味，正在煮蚕茧抽取丝线。隔着河水，有人在杀鸡祭祀土地神；过了桥，马儿嘶鸣着进入了有人居住的村落。今天早上觉得很难忘记喝酒的乐趣，大概是因为再也没有人会嘲笑我这个像谪仙一样的人了吧。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静祥和的乡村生活图景。诗人从羁旅的愁苦中解脱出来，沉浸在民间劳作和祭祀的烟火气中。尾联幽默自嘲，表达了融入当地生活后的轻松心态，以及对世俗眼光的不在意。