野庙荒芜倒掩扉，寂寥香火客来稀。
年年归燕相看觑，空滴春泥损畫衣。
野庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野庙：荒郊野外破败的庙宇。
倒掩扉：门歪斜地关着。
香火：祭祀用的香烛，代指供奉。
相看觑：互相看着，窥视。
損畫衣：损坏了墙壁上的彩绘壁画。
译文
一座荒野中的庙宇早已荒芜不堪，大门歪斜地掩映着，里面寂静冷清，供奉的香火稀少，几乎没有人前来祭拜。年年来回的燕子在空中互相窥视打量，它们嘴里衔着的春泥滴落下来，白白地损坏了墙上残存的彩绘壁画。
赏析
诗人通过描绘野庙的衰败景象，寄托了对世事无常、繁华易逝的感慨。燕子的“相看觑”与“损画衣”形成了生动的动态画面，以乐景写哀情，突显了环境的凄凉与时间的无情侵蚀。