抽铅点汞旧台荒，何处搜寻旧草堂。
谁见洪崖最深处，一坑泥护石中黄。
送人游西山其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抽铅点汞：道教炼丹术语，指提炼丹药的过程。
旧台：以前的炼丹台。
洪崖：传说中的仙人洪崖先生。
一坑泥：一堆泥土。
石中黄：石头中间的黄色物质，可能指硫磺或其他矿物，也暗喻未被发现的真理或宝物。
译文
过去用来抽取铅汞炼丹的旧台已经荒废，到哪里去搜寻当年的旧草堂呢？有谁能看见洪崖先生最深处的秘密？那里不过是一堆泥土保护着石头中间隐藏的黄色矿物罢了。
赏析
此诗对道教炼丹术进行了祛魅。指出所谓的仙家秘术最终不过是荒台上的泥土与石头，讽刺了追求长生虚妄的行为，倡导回归现实与朴素，体现了诗人的清醒与智慧。