布帆何处定逢春，身是归人又送君。
明日隔城回首望，冷花寒叶满秋云。
吴门送同行者之毗陵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴门：苏州的别称。
毗陵：常州的古称。
布帆：普通的船帆，代指船只。
归人：回家的人，此处指作者自己。
冷花寒叶：形容秋景萧瑟凄凉。
译文
不知那艘挂着布帆的船将在何处才能遇到春天？我本是急着回家的游子，此刻却又要在此地送别你这位友人。等到明天我们隔着城墙回首相望时，映入眼帘的恐怕只有满天的秋云和凄冷的花草树叶了。
赏析
诗人将“归”与“送”两种心境交织，突出了离别的无奈。结尾以景结情，用“冷花寒叶”渲染秋日萧瑟氛围，含蓄地表达了前途未卜的惆怅和对友人的深切牵挂。