延山渡

宋 ·宋诗

解jiě帆fān登dēng岸àn作zuò山shān游yóu,林lín木mù茅máo茨cí共gòng一yī丘qiū。
数shù日rì骤zhòu寒hán消xiāo不bù尽jìn,尚shàng餘yú残cán雪xuě护hù松sōng瘤liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解帆:收起船帆,靠岸。

茅茨:茅草屋顶,代指简陋的屋舍。

共一丘:共同坐落在一个小山丘上。

骤寒:突然而来的寒冷。

松瘤:松树树干上的节疤或突起物。

译文

我收起船帆登上岸边,准备去山里游玩一番。只见林木葱郁,几间茅草屋错落有致地分布在同一个小山丘上。虽然连续几天突然降温带来的寒意还没完全消散,但还能看到残存的积雪,静静地守护着松树上的那些老瘤节。

赏析

描绘了一幅清幽的山居图景。‘护’字拟人化,赋予残雪以温情,衬托出松树的坚韧。全诗语言平淡自然,却透露出一种远离尘嚣、亲近自然的静谧之美。