年来沙涨卒难消，更觉西兴渡口遥。
冷坐看他骑骒马，半鞍泥水踏春潮。
萧山县下遇雨二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙涨：泥沙淤积导致水位变化或道路难行。
卒难消：最终难以消除。
西兴渡口：位于浙江萧山的著名渡口。
骒马：母马。
半鞍泥水：马鞍下半部分浸在泥水中。
踏春潮：马蹄踩踏着像春潮一样涌动的泥水。
译文
近年来这里的泥沙不断淤积，这种状况始终难以彻底解决。这让我感觉西兴渡口似乎变得比往常更加遥远难达。我冷冷地坐在那里，看着别人骑着母马艰难前行，那马匹半个身子都陷在泥水里，蹄子像是在踩着汹涌的春潮一般费力跋涉。
赏析
通过侧面描写展现路况之恶劣。‘遥’并非距离真远，而是心理感受；‘踏春潮’比喻新奇，生动刻画了泥泞难行的状态。反映了诗人对民生疾苦或旅途艰辛的敏锐观察。