圣代吟家众，无君众体诗。
数奇官职见，心苦道途知。
积梦难相寄，流年自各悲。
金闺催制锦，又复向黄陂。
访别
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圣代：对当朝的美称。
吟家众：写诗的人很多。
无君：没有君主赏识，或指作品缺乏独特性。
数奇（jī）：命运不好，运气差。
官职见：官职卑微或不被重视。
金闺：指朝廷或翰林院。
制锦：制作精美的丝织品，比喻治理地方有方。
黄陂：地名，在今湖北武汉附近，亦指黄鹤楼所在地。
译文
当今盛世作诗的人众多，却没有得到君主的特别赏识。因为命运坎坷，官职低微显而易见，内心的痛苦只有奔波在道路上的人才知晓。积累的梦境难以互相寄托，流逝的岁月各自令人悲伤。朝廷催促你去施展才华治理地方，你又要再次前往黄陂任职了。
赏析
这是一首送别兼感怀之作。诗人感叹自己虽处圣代却命运多舛，仕途不顺，内心苦闷。同时提及友人即将赴任，既有对友人才华的肯定（催制锦），也有对自己身世飘零的无奈，情感复杂深沉。