和忠献堂诸官韵

宋 ·宋诗

魏wèi王wáng为wèi将jiāng过guò颇pǒ牧mù,转zhuǎn佐zuǒ功gōng高gāo萧xiāo相xiàng国guó。
洗xǐ光guāng日rì毂gǔ上shàng天tiān衢qú,海hǎi宇yǔ竦sǒng瞻zhān如rú立lì鹤hè。
定dìng储chǔ不bù用yòng招zhāo四sì老lǎo,知zhī公gōng狐hú鼠shǔ视shì产chǎn禄lù。
青qīng苗miáo一yī疏shū更gèng奇qí伟wěi,时shí宰zǎi喙huì硬yìng心xīn愧kuì服fú。
当dāng时shí元yuán老lǎo不bù在zài廷tíng,中zhōng外wài知zhī非fēi宗zōng社shè福fú。
至zhì今jīn荒huāng棘jí没méi铜tóng驼tuó,志zhì士shì泪lèi尽jǐn以yǐ血xuè续xù。
故gù祠cí金jīn貂diāo色sè已yǐ暗àn,英yīng风fēng可kě扫sǎo炎yán海hǎi酷kù。
尚shàng想xiǎng乔qiáo岳yuè初chū降jiàng灵líng,凤fèng采cǎi龙lóng文wén照zhào山shān麓lù。
闻wén孙sūn来lái补bǔ翁wēng祖zǔ处chù,玉yù题tí绣xiù井jǐng新xīn前qián躅zhú。
落luò成chéng举jǔ杯bēi文wén字zì饮yǐn,高gāo台tái何hé必bì糟zāo丘qiū筑zhù。
百bǎi年nián往wǎng事shì陵líng谷gǔ改gǎi,故gù国guó苍cāng然rán但dàn乔qiáo木mù。
公gōng归guī补bǔ衮gǔn居jū上shàng前qián,諫jiàn草cǎo家jiā藏cáng皆jiē可kě覆fù。
才cái如rú苏sū梅méi宇yǔ内nèi少shǎo,流liú落luò应yīng怜lián犹yóu未wèi复fù。
晓xiǎo枝zhī蝶dié閙nào不bù足zú云yún,晚wǎn节jié要yào看kàn秋qiū圃pǔ菊jú。

全文共 237 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忠献堂:韩琦的祠堂,韩琦谥号忠献。

魏王:指曹操,此处可能借指某位权臣或将领,或实指曹魏之事以喻宋。但结合上下文“为将过颇牧”,更可能是赞颂韩琦或其他将领。注:韩琦曾为将帅。此处“魏王”若指曹操则不通,疑为借代或特指。根据诗意,应是赞美某位功勋卓著的官员(可能是韩琦本人或其祖先/同类)。*修正:韩琦封魏国公,故称魏王。*

颇牧:廉颇和李牧,战国名将。

萧相国:萧何,汉初丞相。

洗光日毂:洗净太阳的光晕,比喻澄清政治。

天衢:天空的道路,喻朝廷高位。

立鹤:像鹤一样站立,形容姿态挺拔或等待时机。

定储:确定太子。

招四老:汉高祖欲废太子,张良建议招致商山四皓辅佐,太子遂安。

狐鼠:比喻奸佞小人。

产禄:吕产、吕禄,汉代吕后亲属,专权误国。

青苗:青苗法,王安石变法内容,此处可能指反对青苗法的奏疏。

宗社:宗庙社稷,国家。

铜驼:洛阳宫门外的铜驼,典出索靖预言天下将乱,铜驼将在荆棘中哭泣。

金貂:侍中冠饰,代指高官。

炎海:炎热的海边,指岭南等地。

乔岳:高山,喻伟人。

凤采龙文:凤凰羽毛和龙的纹路,喻文采斐然。

闻孙:贤能的子孙。

玉题:华美的牌匾。

绣井:装饰华丽的井栏。

糟丘:酒糟堆成的山,喻沉迷饮酒。

陵谷:山谷变迁,喻世事变化。

补衮:弥补皇帝的过失,指进谏。

苏梅:苏轼和梅尧臣。

蝶閙:蝴蝶喧闹,喻世俗纷扰。

秋圃菊:秋天的菊花,喻晚节高尚。

译文与赏析

这是一首赞颂韩琦及其后代(或相关官员)的诗。通过对比历史人物,极力推崇韩琦的文武双全和政治远见。诗中穿插对国家兴衰的感慨(铜驼荆棘),以及对后人继承先志、保持高洁晚节的期望,气势恢宏,用典丰富,体现了强烈的儒家正统观念和英雄史观。