和徐国录韵

徐国录：姓徐的国子监录事。

文宗：文章宗师。

斗南：北斗以南，指中原地区。

和仲：上古贤臣，此处喻指徐君品德高尚。

掣鲸：牵引鲸鱼，喻笔力雄健。

兰苕：兰花和紫茎，喻高雅。

义山：李商隐字义山。

季重：杨修字季重。

蹋破瓮：踩破瓦罐，形容急切或欢喜。

换骨方：道教炼丹术，喻提升诗文境界的方法。

涂窗成鸦：在窗户上涂抹像乌鸦，喻拙劣模仿。

题凤：吕安访嵇康，题“凤”字而去，喻讥讽俗人。

唐僧句月鍊：唐代僧人皎然论诗如炼月。

鬼僊吟：鬼神仙人般的吟唱。

古佛颂：古代佛陀的颂词。

湖江大国楚：湖南江西是大国楚地。

天府雍：四川是天府之国雍州。

折衷：调和，评判。

包贡：包裹贡品，喻收录佳作。

一鹗剡交腾：一只鹰在剡溪腾飞，喻人才出众。

万牛挽难动：万头牛拉不动，喻地位稳固或力量巨大。

造物：大自然。

鬰怒：郁积愤怒。

晋康：地名，今广东肇庆一带。

侯印：诸侯的印信。

蜃嘘横跨海：海市蜃楼横跨海面。

龙潜中兴宋：龙潜伏预示宋朝中兴。

秔稌（jīng tú）：稻米。

乌丝：乌丝栏，指纸上的格子。

虹光穿屋栋：彩虹光芒穿过屋顶，喻才气纵横。

祖帐：饯别的帐篷。

倥偬（kǒng zǒng）：忙乱。

远公社：东晋慧远在庐山结社，邀陶渊明加入。

澒洞（hòng dòng）：混沌广大。

虎溪送：典出陶渊明、陆修静、惠远三人过虎溪大笑的故事。