不因灯火有元宵，彊把时光慰寂寥。
十四年来无此兴，三更踏月过河桥。
己丑元宵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元宵：农历正月十五元宵节。
彊把：勉强拿起或度过。
十四年来：指宋亡后的一段时间，表达亡国之痛。
译文
并不是因为灯火辉煌才想过元宵节，只是勉强利用这个节日来安慰内心的寂寥。自从国破家亡以来，十四年间都没有过节的心情，今夜三更时分，踏着月光走过河桥。
赏析
这是一首极具感染力的亡国哀歌。诗人直言“无此兴”，揭示了内心深处的痛苦与麻木。通过“踏月过河桥”这一孤独的动作，营造出凄清冷落的氛围，以小见大，深刻反映了南宋遗民在佳节时的悲凉心境。