春日田园杂兴

宋 ·宋诗

老lǎo我wǒ无wú心xīn出chū市shì朝cháo,东dōng风fēng林lín壑hè自zì逍xiāo遥yáo。
一yī犁lí好hǎo雨yǔ秧yāng初chū种zhǒng,几jǐ道dào寒hán泉quán药yào旋xuán浇jiāo。
放fàng犊dú晓xiǎo登dēng云yún外wài垄lǒng,听tīng鶑yīng时shí立lì柳liǔ边biān桥qiáo。
池chí塘táng见jiàn说shuō生shēng新xīn草cǎo,已yǐ许xǔ吟yín魂hún入rù梦mèng招zhāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

市朝:城市和朝廷,代指官场或繁华之地。

林壑:山林沟谷,代指隐居之所。

秧:稻苗。

鶑:黄鹂鸟。

池塘见说生新草:化用谢灵运诗句“池塘生春草”,暗示灵感或生机。

译文

我已经老了,无心再去追逐市井朝廷的名利,只在东风拂过的山林沟壑中逍遥自在。一场好雨过后,开始插秧种稻,几道寒冷的泉水正好用来浇灌药材。早晨放着牛登上云雾缭绕的山垄,偶尔站在柳边的桥上听黄鹂鸣叫。听说池塘里已经长出了新的青草,我的诗魂早已允许它进入梦中被召唤了。

赏析

此诗展现了田园生活的宁静与美好,表达了诗人厌弃官场、热爱自然的情怀。通过“一犁好雨”、“放犊晓登”等细节描写,勾勒出充满生机的乡村图景,结尾借用谢灵运典故,提升了诗歌的文化内涵和艺术感染力。