赠卖花湖妓

宋 ·宋诗

客kè来lái不bù惜xī買mǎi花huā钱qián,客kè醉zuì青qīng楼lóu月yuè在zài天tiān。
欲yù尽jǐn樽zūn前qián歌gē舞wǔ意yì,湖hú头tóu已yǐ有yǒu早zǎo開kāi船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湖妓:西湖边的歌女。

樽前:酒杯前,指宴席上。

早開船:船已经开走了,暗示时间紧迫或机会稍纵即逝。

译文

客人来了不惜花钱买花,喝醉了就在青楼上欣赏天上的明月。想要尽情享用眼前的歌舞盛宴,没想到湖边的船已经早早开走了。

赏析

此诗捕捉了西湖游览中的一个瞬间,通过“不惜买花”与“已有早开船”的对比,表现了游乐中的遗憾与时光流逝的无奈。语言轻快流畅,画面感强,富有生活气息,同时也隐含了对美好事物易逝的淡淡惆怅。