帐中对饮复高歌，饮罢歌残泪雨多。
自是天将亡楚国，不因红粉失山河。
虞美人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虞美人：项羽的爱妾，此诗咏其事。
红粉：代指美女，此处指虞姬。
失山河：失去国家江山。
译文
在营帐中对饮，接着又高声歌唱，酒喝完了歌也唱尽了，泪水如雨般落下。这本来就是上天注定要灭亡楚国，并不是因为虞姬的美貌导致了国家的丧失。
赏析
诗人反驳了传统的“红颜祸水”论，认为楚国的灭亡是天命所致，而非女子之过。这种观点在当时具有进步意义，体现了对女性命运的同情和对历史因果的理性思考，立意新颖，气势悲壮。