同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣为韵探得荷花字其二

宋 ·宋诗

林lín间jiān露lù警jǐng鹤hè,城chéng头tóu日rì翻fān鸦yā。
荷hé香xiāng晓xiǎo逾yú清qīng,山shān色sè秋qiū更gèng佳jiā。
寺sì有yǒu老lǎo比bǐ丘qiū,视shì世shì如rú虚xū花huā。
茶chá香xiāng语yǔ有yǒu味wèi,境jìng静jìng思sī无wú邪xié。
夕xī阳yáng动dòng归guī兴xīng,天tiān末mò散sàn餘yú霞xiá。
徘pái徊huái不bù忍rěn去qù,南nán楼lóu吹chuī晓xiǎo笳jiā。
更gèng约yuē秋qiū夜yè来lái,小xiǎo船chuán卧wò蒹jiān葭jiā。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

露警鹤:露水惊醒了仙鹤。

日翻鸦:夕阳下乌鸦翻飞。

虚花:虚幻的花朵,佛教用语,比喻世间万物皆空幻不实。

思无邪:思想纯正,没有邪念。

天末:天边。

蒹葭:芦苇。

译文

林间的露水惊醒了栖息的仙鹤,城头的乌鸦在夕阳余晖中翻飞。荷花的香气在清晨显得格外清冽,秋天的山色比平时更加美好。寺庙里有一位年老的僧人,他看待世间万物就像虚幻的花朵一样淡薄。喝着茶聊着天,话语意味深长,环境安静使得思绪纯净无杂念。夕阳西下触动了归家的兴致,天边散开了绚丽的晚霞。我们徘徊许久不忍离去,直到南楼吹起了报晓的胡笳。约定秋天夜晚再来,躺在小船里观赏芦苇丛中的月色。

赏析

诗中通过晨昏景色的变换,营造出一种静谧、超脱的氛围。老僧的形象象征着出世的精神境界,诗人与之交流,心灵得到净化。结尾的约定更增添了游兴未尽的雅致情趣。