送傅左司赴袁州其二

宋 ·宋诗

宜yí春chūn古gǔ郡jùn联lián荆jīng渚zhǔ,曩nǎng年nián尝cháng梦mèng公gōng补bǔ处chù。
峥zhēng嵘róng老lǎo气qì横héng九jiǔ州zhōu,直zhí前qián莫mò作zuò分fèn外wài虑lǜ。
秋qiū田tián旱hàn渴kě思sī霖lín雨yǔ,君jūn命mìng敢gǎn徐xú宁níng畏wèi暑shǔ。
击jī强qiáng鉏chú奸jiān雷léi破pò柱zhù,仰yǎng山shān古gǔ佛fú亦yì肯kěn许xǔ。
州zhōu黉hóng一yī记jì最zuì奇qí古gǔ,机jī综zōng远yuǎn祖zǔ昌chāng黎lí愈yù。
眼yǎn前qián琐suǒ尾wěi相xiāng品pǐn署shǔ,知zhī公gōng千qiān百bǎi未wèi一yī取qǔ。
秋qiū空kōng仰yǎng瞻zhān鸿hóng鹄gǔ举jǔ,政zhèng恐kǒng是shì中zhōng有yǒu新xīn句jù。
三sān年nián奏zòu课kè返fǎn林lín坞wù,煮zhǔ茶chá贺hè公gōng公gōng莫mò拒jù。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宜春:袁州治所。

荆渚:荆州水边。

补处:填补空缺职位。

峥嵘:不平凡。

霖雨:甘雨,喻恩泽。

敢徐:不敢迟缓。

畏暑:害怕炎热。

击强鉏奸:打击豪强铲除奸佞。

雷破柱:典出《世说新语》,形容气势惊人。

仰山:佛教禅宗仰山派。

州黉(hóng):州学。

机综:机杼,喻文章结构。

昌黎愈:韩愈,号昌黎。

琐尾:琐碎低下。

品署:品级衙门。

鸿鹄举:天鹅起飞,喻志向远大。

政恐:只怕。

三年奏课:三年考核政绩。

林坞:山林小屋。

煮茶贺公:用煮茶庆祝。

译文与赏析

继续送别傅左司赴任袁州。诗中强调傅左司的气魄和能力,预言他在当地将大有作为,如旱逢甘霖,雷厉风行地整顿吏治。同时对其文学成就给予高度评价,将其比作韩愈。结尾约定三年后归来相聚,充满了期待和鼓励,展现了深厚的友谊和对友人前程的信心。