健才事声名，抚案走百吏。
法家冠柱文，好以杀为戏。
要留百年思，莫令一时畏。
近时攀辕民，未必皆民意。
送赵吏部其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
健才：指赵吏部才华出众，行事干练。
法家冠柱文：指赵吏部精通法律条文，如立柱之文般严谨。
攀辕民：百姓拉住车辕挽留官员，形容深受爱戴或被迫挽留。
译文
赵君凭借杰出的才干追求声名，拍案而起时百官为之奔走效力。他精通律令，文字如柱石般稳固，却喜欢把严刑峻法当作儿戏来施展。希望你能为后世留下长久的思念，而不是让百姓只感到一时的畏惧。最近那些拉着你车辕挽留的民众，未必都是出于真心实意的拥戴啊。
赏析
这是一首送别兼劝诫诗。作者先肯定赵吏部的才干，随即委婉批评其执法过严、视人命如草芥的态度。最后指出“攀辕”可能并非民意，提醒对方反思为官之道，言辞犀利而含蓄。