台省群飞竞刺天，琳宫散吏管云烟。
长才十月得霜鹘，拙宦三江上水船。
身外声名输饮酒，世间屈曲胜巢仙。
丈夫功业谁能料，起渭征辽尽暮年。
贺曾帅得祠其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾帅：姓曾的统帅或高官。
台省：御史台和中书省，代指中央监察机构。
刺天：指责奏朝廷。
霜鹘：秋天的猎鹰，比喻锐利的人才。
巢仙：巢父、许由，传说中的隐士。
起渭征辽：姜太公在渭水被周文王发现，后助武王伐纣；薛仁贵征辽。此处泛指建功立业。
译文
台省官员们纷纷竞相传告弹劾，你获得了管理道观的闲职，只管云烟而已。有卓越才能的人在十月得到了如霜鹰般的重用，笨拙的官员在三江逆流而上如行船困难。名声在身外不如喝酒快乐，世间曲折复杂不如做巢父许由那样的仙人。大丈夫的功业谁能预料？无论是姜太公还是薛仁贵，都是在暮年才建立功勋。
赏析
这首诗祝贺曾帅获得祠禄，实则安慰其暂时闲置。诗人用“霜鹘”、“上水船”比喻仕途顺逆，劝慰友人不必在意一时得失，因为大器晚成者比比皆是。诗中既有对官场险恶的洞察，也有对友人未来的乐观期许，格调旷达。