湖边

宋 ·宋诗

欲yù离lí湖hú边biān别bié卜bǔ居jū,每měi亭tíng随suí意yì坐zuò须xū臾yú。
水shuǐ漂piāo鱼yú沫mò粘zhān花huā片piàn,风fēng拂fú蛛zhū丝sī落luò露lù珠zhū。
竹zhú阁gé晚wǎn晴qíng山shān见jiàn越yuè,莼chún乡xiāng日rì暖nuǎn客kè游yóu吴wú。
向xiàng来lái和hé靖jìng高gāo吟yín地dì,不bù记jì残cán梅méi尚shàng几jǐ株zhū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜居:选择居住的地方。

须臾:片刻。

莼乡:指江南水乡,典出张翰思吴中莼羹鲈脍。

和靖:林逋,北宋隐士,隐居西湖孤山,梅妻鹤子。

译文

想要离开湖边另选住处,每个亭子里我都随意坐上一会儿。水面漂着鱼吐出的泡沫粘住花瓣,风吹拂蜘蛛丝落下露珠。竹阁晚晴时能看到远处的越地山峦,温暖的日子里客人在吴地的莼乡游览。以前这里是林和靖高声吟诗的地方,我不记得残存的梅花还有几株了。

赏析

这首诗描写了诗人在湖边漫步的所见所感。画面细腻灵动,捕捉了自然界微小的瞬间(鱼沫、蛛丝)。诗人联想到林逋,表达了对隐逸生活的向往和对历史遗迹的凭吊。全诗意境优美,充满了闲适的情调和对自然的热爱。