枫叶芦花满目秋，倚筇那复少年游。
眼看桑海梦相似，骨瘗匡廬心始休。
万里霜天孤唳鹤，五湖烟水一身鸥。
君看清绝无攀处，著得尘埃半点不。
倚筇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倚筇：靠着竹杖。
桑海：沧海桑田，比喻世事变化巨大。
匡庐：庐山。
唳鹤：鹤鸣。
一身鸥：像海鸥一样自由自在。
攀处：可以攀爬或依附的地方。
译文
满眼的枫叶和芦花，呈现出一片秋天的景色，我靠着竹杖，哪里还有少年时的游乐兴致呢？眼看着世事变迁如同沧海桑田，感觉就像做梦一样；只有当我死后葬在庐山，我的心才能真正平静下来。万里霜天之下，一只鹤孤独地鸣叫；五湖烟水之间，我像一只鸥鸟一样独自漂浮。请你看看这清澈绝顶的境界，没有任何可以攀附的地方，难道还能容得下半点尘埃吗？
赏析
此诗表达了诗人看透世事后的决绝与超脱。首联以秋景起兴，感叹青春不再。颔联直接点明生死观，唯有归于自然（庐山）方能心安。颈联以孤鹤、独鸥自喻，展现孤独而自由的形象。尾联反问，强调精神世界的纯洁无瑕，不容尘俗污染，体现了高洁的志趣。