次曾都仓韵

宋 ·宋诗

学xué问wèn渊yuān源yuán汲jí绠gěng深shēn,逢féng时shí肯kěn作zuò子zi光guāng瘖yīn。
平píng泉quán旧jiù圃pǔ多duō奇qí石shí,栗lì里lǐ闲xián居jū只zhǐ素sù琴qín。
终zhōng竟jìng封fēng侯hóu凭píng燕yàn颔hàn,莫mò夸kuā对duì客kè割gē牛niú心xīn。
向xiàng来lái谢xiè傅fù游yóu山shān伴bàn,尚shàng有yǒu白bái头tóu支zhī道dào林lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾都仓:姓曾的都仓监官。

汲绠:打水用的绳子,比喻学问渊源深厚。

子光:杨雄字子云,此处可能指代沉默寡言或有学问的人,或特指某人。注:子光通常指东汉张禹字子光,或泛指。此处结合语境,可能指不愿多言。

平泉:李德裕的别墅,以奇石闻名。

栗里:陶渊明的故居。

燕颔:班超封侯的相貌特征。

割牛心:典故,指处理事务果断或某种技艺。

谢傅:谢安。

支道林:东晋高僧支遁。

译文

你的学问像深井的水源一样源远流长,遇到时机也不肯像某些人那样保持沉默。你拥有像李德裕平泉庄那样多的奇石,也像陶渊明在栗里闲居时只有一张素琴。最终封侯还是要靠像班超那样的燕颔虎颈之相,不要在客人面前夸耀你能像庖丁解牛那样熟练地分割牛心。向来谢安游山玩水时,总有白头发的支道林这样的僧人相伴。

赏析

此诗次韵曾都仓,赞美其学识渊博和生活情趣。诗中运用多个历史典故,如平泉石、栗里琴,描绘出一种高雅的文人生活。同时劝诫对方不要过分炫耀能力,而应注重内在修养和外在机缘。结尾以谢安与支遁的交往为例,暗示理想的社交圈应是文人雅士与高僧的结合,格调清高。