游下竺御园

宋 ·宋诗

山shān气qì晓xiǎo常cháng雨yǔ,晚wǎn晴qíng溪xī见jiàn沙shā。
荒huāng园yuán闲xián柳liǔ色sè,斜xié日rì淡dàn梨lí花huā。
访fǎng隠yǐn行xíng过guò洞dòng,思sī亲qīn梦mèng到dào家jiā。
十shí年nián此cǐ来lái往wǎng,今jīn度dù鬓bìn将jiāng华huá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下竺:杭州上天竺、中天竺、下天竺之一

御园:皇家园林

晓常雨:早晨经常下雨

溪见沙:溪水清澈见底露出沙石

斜日:夕阳

访隠:拜访隐士

鬓将华:两鬓将要变白

译文

山里的空气早晨经常下雨,傍晚天晴时溪水清澈得能看见沙底。荒废的园林里柳树颜色悠闲自在,夕阳下梨花显得淡淡苍白。为了拜访隐士走过山洞,思念亲人时在梦中回到了家。十年来在这里来来往往,这一次两鬓又要变白了。

赏析

描写游览下天竺御园的所见所感。景色清幽淡雅,结合“思亲梦到家”与“鬓将华”,流露出时光易逝、游子思乡的淡淡哀愁。