山行晚归

宋 ·宋诗

药yào迳jìng入rù云yún林lín,晚wǎn晴qíng扶fú杖zhàng吟yín。
照zhào泥ní星xīng复fù雨yǔ,经jīng朔shuò月yuè犹yóu阴yīn。
树shù折zhé怜lián巢cháo覆fù,泉quán清qīng见jiàn叶yè沈shěn。
爱ài闲xián自zì如rú此cǐ,不bú是shì学xué灰huī心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

药迳:采药的小路

云林:云雾缭绕的树林

照泥星:雨后出现的星星

经朔:过了初一

月犹阴:月亮仍然昏暗不明

巢覆:鸟巢倾覆

叶沈:叶子沉入水中

灰心:心如死灰,指消极避世

译文

沿着采药的小路走进云雾缭绕的树林,傍晚天晴时拄着手杖边走边吟诗。星星照着泥泞的路面随后又下雨了,虽然过了初一月亮还是昏暗不明。看到树枝折断怜惜鸟巢倾覆,泉水清澈能看到落叶沉在水底。喜爱这种清闲的生活本来就是如此,并不是刻意学习那种心如死灰的态度。

赏析

记录山行晚归的途中见闻,细致观察自然现象(星雨、月阴、折枝)。强调“爱闲”出于本性而非矫饰,体现了一种顺应自然、恬淡自适的生活哲学。