题狗葬刘家寺

宋 ·宋诗

废fèi殿diàn何hé年nián寺sì,门mén開kāi不bú见jiàn僧sēng。
犬quǎn眠mián莎shā砌qì日rì,鸦yā啄zhuó菜cài池chí冰bīng。
湿shī藓xiǎn侵qīn碑bēi字zì,空kōng巢cháo缀zhuì壁bì层céng。
谁shuí家jiā古gǔ祠cí在zài,无wú主zhǔ夜yè烧shāo灯dēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狗葬刘家寺:地名或寺名

废殿:废弃的大殿

莎砌:长满莎草的台阶

菜池:种菜的池塘

湿藓:潮湿的苔藓

侵碑字:侵蚀石碑上的文字

空巢:空的鸟窝

壁层:墙壁层次

古祠:古老的祠堂

烧灯:点灯

译文

哪一年建成的寺庙大殿已经废弃,门开着却看不见僧人。狗在长满莎草的台阶上晒太阳,乌鸦啄食菜池里的冰块。潮湿的苔藓侵蚀了石碑上的字迹,空鸟窝附着在墙壁的缝隙里。谁家古老的祠堂还在,没有人管理却在夜里点着灯。

赏析

描写荒废寺庙的凄凉景象。通过犬眠、鸦啄、藓侵碑等细节,生动展现人去楼空的萧条,隐含对世事变迁、信仰衰落的无奈叹息。