题雅上人手抄唐诗后

宋 ·宋诗

天tiān孙sūn锦jǐn段duàn冰bīng蚕cán茧jiǎn,太tài古gǔ盘pán铭míng苍cāng颉jié文wén。
三sān百bǎi年nián来lái消xiāo息xī绝jué,无wú人rén为wéi酬chóu杜dù陵líng坟fén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雅上人:一位名叫雅的僧人。

天孙锦段:织女星织出的锦缎,比喻精美的文章。

冰蚕茧:传说中的一种蚕,其丝洁白如冰,比喻珍贵。

盘铭:刻在盘子上的铭文,指商汤的《盘铭》。

苍颉文:传说中仓颉创造的文字。

杜陵坟:指杜甫的墓,代指唐诗的传统。

译文

你手抄的唐诗,精美得像织女织出的锦缎和冰蚕吐出的丝茧,古老得像商汤盘上的铭文和仓颉创造的文字。三百年来,这种纯正的诗风消息断绝,再也没有人来祭奠和回应杜甫墓前的英灵了。

赏析

诗人高度赞扬了雅上人抄录唐诗的书法与内容之美,将其比作神话中的珍宝和上古的文字。同时,通过“消息绝”、“无人酬”表达了对唐代诗歌传统中断的惋惜,以及对杜甫诗艺的崇敬之情。