芭蕉

宋 ·宋诗

瓦wǎ沟gōu月yuè暗àn乱luàn萤yíng飞fēi,照zhào见jiàn芭bā蕉jiāo叶yè上shàng诗shī。
忆yì得dé前qián时shí吟yín最zuì苦kǔ,自zì携xié残cán烛zhú拂fú蛛zhū丝sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瓦沟:屋檐下的排水沟。

乱萤飞:萤火虫杂乱飞舞。

芭蕉叶上诗:古人常在宽大的芭蕉叶上题诗。

吟最苦:推敲诗句最为辛苦。

拂蛛丝:扫除蜘蛛网。

译文

夜晚,屋檐下的水沟昏暗不明,萤火虫在空中杂乱地飞舞;月光照见了芭蕉叶上题写的诗句。我回忆起从前在这里苦苦推敲诗句的情景,那时我自己拿着快要燃尽的蜡烛,轻轻拂去叶片上的蜘蛛网。

赏析

诗歌通过夜景描写,引出对往昔创作经历的回忆。萤火虫、芭蕉叶、残烛、蛛丝等意象营造出一种孤寂而专注的氛围,表现了诗人对诗歌创作的执着和深情,充满了怀旧的色彩。