水边烟外见横枝，畫里寻思记旧诗。
祇道老来风味减，铁心还自有愁时。
墨梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨梅：用水墨画的梅花。
横枝：斜伸出来的树枝。
画里寻思：在画作中沉思回忆。
铁心：比喻意志坚定或性格刚毅，也指梅花枝干坚硬。
愁时：产生忧愁的时刻。
译文
在水边烟雾之外，我看到了梅花横斜的枝条；在画中仔细思索，回忆起以前题写的诗句。人们都说我老了以后，欣赏梅花的兴致和风味减少了；但实际上，我这颗如铁般坚硬的心，依然会有感到忧愁的时候。
赏析
诗人借观墨梅抒发情怀。表面说老来兴致减，实则强调内心仍有波澜。“铁心”与“愁时”形成张力，表现了诗人虽历经沧桑但情感并未麻木，依然保持着对美好事物的敏感和对人生际遇的感慨。