傲寒開晚背时香，寻伴天荒地亦荒。
不觉春风红紫閙，老翁偷入少年场。
清明游张园桃李盛開独梅花一株尚未零落
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张园：姓张人家的花园。
傲寒開晚：不畏寒冷，开得较晚。
背时香：不合时宜的香气，指梅花在桃李盛开后才开放。
寻伴天荒地亦荒：寻找伴侣却发现天地一片荒芜，无人相伴。
红紫閙：形容桃花李花色彩艳丽，争相开放，热闹非凡。
少年场：年轻人聚集游乐的场所。
译文
梅花因为不畏寒冷所以开得很晚，它的香气显得有些不合时宜，想要寻找同伴却发现天地之间一片荒凉。它并没有察觉到春风中那些红色紫色的花朵正开得热闹纷繁，就像一个孤独的老翁偷偷溜进了年轻人嬉戏聚会的场所一样格格不入。
赏析
运用拟人手法，将梅花比作“老翁”，将其置于“少年场”中，形象地突出了梅花孤高自赏、不与群芳争艳的品格。表达了诗人对坚守自我、不随波逐流精神的赞美。