晚寒晻霭失楼台，弦管声收野意回。
柳下系舟觅闲伴，更无一个白鸥来。
春日湖上其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚寒晻霭：傍晚寒气笼罩，云雾昏暗不明。
失楼台：看不清远处的楼台。
弦管声收：音乐声停止。
野意回：山野的情趣重新回归心头。
系舟：拴住小船。
白鸥：象征隐逸或闲适的朋友。
译文
傍晚时分寒气弥漫，云雾昏暗使得远处的楼台都看不清楚了，随着乐器演奏的声音停止，那种山野间自然淳朴的情趣又重新回到了我的心中。我在柳树下拴好小船，想要寻找一位闲适的伴侣，可是放眼望去，竟然连一只白鸥都没有飞来。
赏析
由喧闹转入寂静，由人工之乐转向自然之趣。最后一句“更无一个白鸥来”以反衬手法，强化了环境的空旷与内心的孤独感，体现了诗人追求清静无为却又略带寂寥的心境。