赠徐鉴堂

宋 ·宋诗

鉴jiàn堂táng均jūn此cǐ号hào,兄xiōng与yǔ弟dì相xiāng先xiān。
畫huà以yǐ名míng家jiā显xiǎn,神shén於yú活huó法fǎ传chuán。
双shuāng眸móu蟾chán皎jiǎo洁jié,两liǎng袖xiù羽yǔ蹁pián跹xiān。
落luò笔bǐ人rén人rén似shì,柯kē山shān本běn是shì仙xiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉴堂均此号:兄弟俩都用‘鉴堂’作为号。

兄与弟相先:哥哥和弟弟互相争先。

畫以名家显:绘画因为成为名家而显扬。

神於活法传:神韵在于灵活的方法传承。

双眸蟾皎洁:眼睛像月亮一样明亮洁白。

两袖羽蹁跹:衣袖像羽毛一样轻盈飘逸。

落笔人人似:画出来的人物人人都相似。

柯山本是仙:柯山本来就是神仙居住的地方。

译文

你们兄弟俩都用‘鉴堂’作为自己的名号,在艺术上互相竞争又互相促进。你们的画作因为技艺高超而声名显赫,其中的神韵在于灵活多变的技法传承。那双眼睛明亮得像天上的月亮,衣袖飘动时轻盈得像飞舞的羽毛。笔下画出的人物栩栩如生,仿佛柯山本来就是神仙居住的地方。

赏析

这是一首赞美画家技艺的诗,通过对人物神态和动作的描写,展现了画家的高超水平。语言生动形象,充满了浪漫主义色彩。