细雨吹凉客袂分，青灯梦短苦思君。
洞仙应快登临眼，尽向山边扫白云。
游洞霄其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客袂：旅客的衣袖。
洞仙：洞中的仙人，指道士或隐者。
登临眼：登高望远的眼界。
扫白云：整理白云，形容仙境之高洁。
译文
细雨吹凉了旅人的衣袖，我们在此分别。夜里青灯伴我，梦境短暂，苦苦思念着你。我想洞中的仙人应该会为你开阔视野感到高兴吧，他们都在山边清扫着洁白的云朵。
赏析
一首简短的怀人诗。前两句写实，表达离别之苦和思念之情；后两句想象对方所在之地的仙境生活，以虚衬实，既安慰友人，又寄托了自己对高洁生活的向往。