再用喜雨韵三首其三

宋 ·宋诗

雨yǔ脚jiǎo如rú奔bēn冒mào远yuǎn岑cén,须xū臾yú六liù合hé变biàn层céng阴yīn。
坐zuò回huí物wù物wù昭zhāo苏sū意yì,想xiǎng见jiàn村cūn村cūn喜xǐ笑xiào音yīn。
翁wēng诧chà稻dào粱liáng营yíng米mǐ栈zhàn,妇fù思sī裘qiú褐hè拂fú衣yī砧zhēn。
定dìng知zhī一yī熟shú酬chóu诸zhū願yuàn,击jī壤rǎng歌gē中zhōng此cǐ感gǎn深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六合:天地四方,泛指宇宙或天下。

昭苏:苏醒,恢复生机。

米栈:存放粮食的仓库。

裘褐:粗布衣服,指贫贱者之衣。

击壤歌:传说尧帝时百姓安居乐业,老人击壤而歌,形容太平盛世。

译文

雨势急促如奔马般越过远处的山岭,片刻之间天地间便布满了层层阴云。坐在屋里仿佛能感受到万物复苏的气息,脑海中浮现出乡村处处欢声笑语的画面。老农们正惊叹于稻谷高粱丰收,忙着修建粮仓;妇女们则想着缝制冬衣,在砧板上忙碌不停。可以肯定的是,这一季的丰收将满足大家所有的愿望,那种安乐祥和的感觉,就像古人在《击壤歌》中所描绘的那样深沉动人。

赏析

诗人通过想象雨后农村丰收的景象,表达了对民生安定的喜悦。从宏观的雨景转到微观的人情,虚实结合,生动展现了农民劳作与期盼的画面,最后以“击壤歌”典故升华主题,歌颂了太平气象。