江南九月菊花香，猎子牵黄与臂苍。
岁幸丰登连楚越，地非硗薄比渠凉。
雨收甘泽归三印，雷歛神功入五箱。
作解工夫都了毕，不须赤子更回皇。
十用喜雨韵三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猎子牵黄与臂苍：典出李斯临刑叹曰“欲牵黄犬逐狡兔，不可得”，此处反用，指狩猎活动，象征太平盛世游乐。
楚越：泛指江南地区。
硗薄（qiáo bó）：土地贫瘠坚硬。
渠凉：地名或指清凉之地，此处可能指气候宜人。
三印：指官职高或权力大，汉代丞相金印紫绶，此处借指地方长官治理有方。
五箱：指粮仓满溢。
作解：解除灾厄，指降雨缓解旱情。
赤子：百姓，婴儿，喻指无辜民众。
回皇：惶恐不安。
译文
江南的九月正是菊花飘香的时候，人们牵着黄色的猎犬，架着苍鹰外出打猎，享受着太平岁月的闲适。这一年幸运地获得了丰收，从楚国到越地的广大区域都连年丰登；这里的地势并不贫瘠，反而像清凉之地一样肥沃适宜。甘甜的雨水汇聚起来，仿佛让官员们的政绩更加显著，雷声收敛了神威，巨大的功劳被收入粮仓之中。上天解除旱灾的功德已经全部完成，老百姓再也不用因为担心饥荒而感到惶恐不安了。
赏析
此诗歌颂江南丰收与太平景象。通过“牵黄臂苍”的狩猎场景展现社会安定，以“楚越”、“渠凉”等地名强调地域广阔且富庶。诗人将降雨比作上天“作解”，最终落脚于百姓不再“回皇”，体现了儒家仁政爱民的思想，格调明朗欢快。