劭农三首其一

宋 ·宋诗

朝cháo廷tíng差chà下xià劝quàn农nóng官guān,同tóng向xiàng郊jiāo原yuán点diǎn检jiǎn看kàn。
场chǎng圃pǔ事shì兴xīng杷pá扒bā穴xué,田tián畴chóu功gōng毕bì桔jié槔gāo残cán。
上shàng租zū郎láng主zhǔ丘qiū丘qiū定dìng,输shū米mǐ官guān司sī粒lì粒lì乾qián。
虽suī是shì太tài平píng今jīn有yǒu象xiàng,願yuàn陈chén七qī月yuè述shù艰jiān难nán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劭农:勉励农耕。

劝农官:负责督促农业生产的官员。

杷扒穴:使用农具耙地挖穴。

桔槔(jié gāo):古代井上汲水的工具。

郎主:地主或官府的主人。

输米官司:向官府缴纳粮食。

七月述艰难:典出《诗经·豳风·七月》,描述农夫一年四季的辛勤劳作和生活艰辛。

译文

朝廷派遣下来的劝农官员,一同来到郊外原野上检查农事情况。场圃里兴起了农活,农民们拿着耙子挖掘土穴;田地间的灌溉工作已经完成,井上的桔槔显得有些残旧。向上租给地主的粮食,每一丘都要核定清楚;向官府缴纳的米粮,每一粒都要晒干保管。虽然现在是太平盛世,看起来景象良好,但我还是愿意陈述《诗经·七月》中所描述的农事艰难,提醒人们不忘根本。

赏析

此诗真实记录了宋代劝农活动的场景。诗人细致描写了农具的使用和赋税的缴纳过程,体现了对农业生产的重视。结尾引用《诗经·七月》,意在告诫统治者虽处太平仍须体察民间疾苦,具有强烈的现实关怀和政治讽谏意味。