见说蓬瀛上界连，谁知只在眼睛前。
但须牢踏脚根地，更要放開心里天。
世事可怜旋磨蚁，人情争慕集冠蝉。
若教禁脔曾知味，不似鱼羹饭泰然。
出郊再用韵赋三解其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，海上仙山。
牢踏脚根地：脚踏实地。
放開心里天：心胸开阔。
旋磨蚁：在旋转的石磨上爬行的蚂蚁，比喻忙碌而无所得。
集冠蝉：聚集在帽子上的蝉，比喻趋炎附势或目光短浅。
禁脔（luán）：晋元帝所爱之肉，喻指独占的美味或权贵专享之物。
鱼羹饭泰然：吃普通的鱼羹饭也能安然自得。
译文
人们都说蓬莱瀛洲连接着上界，谁知道仙境其实就在眼前。只要牢牢地踩稳脚下的土地，更要放开胸怀，容纳心中的天空。世间可怜的事，就像在旋转的石磨上爬行的蚂蚁一样徒劳；人情争相羡慕的，不过是聚集在帽子上的蝉那样虚荣。如果让你尝过那权贵专享的美味，你或许会觉得珍贵；但相比之下，吃着普通的鱼羹饭，内心泰然自若，岂不是更好？
赏析
诗歌蕴含深刻的处世哲学。诗人反对虚无缥缈的追求，主张“脚踏实地”和“心胸开阔”。通过“旋磨蚁”和“集冠蝉”两个生动的比喻，讽刺了世俗的忙碌与虚荣。结尾以饮食为例，阐明了知足常乐、返璞归真的道理，语言平实而寓意深远。