再用出郊韵三首其三

宋 ·宋诗

屈qū曲qǔ蜂fēng房fáng蚁yǐ户hù连lián,秦qín筝zhēng羯jié鼓gǔ绿lǜ窗chuāng前qián。
儘jǐn教jiào迫pò窄zhǎi无wú餘yú地dì,谁shuí道dào虚xū空kōng有yǒu剩shèng天tiān。
是shì处chù畫huà堂táng餘yú燕yàn雀què,几jǐ家jiā高gāo屋wū畫huà貂diāo蝉chán。
闲xián阶jiē细xì草cǎo蛩qióng声shēng急jí,极jí目mù烟yān波bō正zhèng渺miǎo然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜂房蚁户:形容房屋密集狭小。

秦筝羯鼓:乐器名,代指歌舞娱乐。

貂蝉:汉代侍中冠饰,代指权贵。

蛩(qióng):蟋蟀。

渺然:辽阔迷茫的样子。

译文

弯曲狭窄的房屋像蜂巢蚁穴一样连绵,窗前传来秦筝和羯鼓的声音。尽管地方逼仄没有余地,谁说虚空之中还有剩余的天?到处画堂上只剩下燕雀栖息,几家高屋里画着貂蝉图案。闲静的台阶细草中蟋蟀叫声急促,极目远眺烟波浩渺无边。

赏析

通过城市拥挤喧嚣与个人内心孤寂的对比,讽刺了权贵生活的空虚。结尾以景结情,意境深远,表达了对世俗繁华的冷眼旁观。