诗词帝 诗者，志之所之也

和景回胡计院数字韵就送其行

宋 ·宋诗

与yǔ君jūn託tuō乡xiāng闾lǘ，东dōng野yě连lián西xī墅shù。
谁shuí知zhī俯fǔ仰yǎng閒xián，各gè各gè岁suì年nián暮mù。
当dāng时shí同tóng队duì鱼yú，十shí已yǐ九jiǔ捐juān故gù。
君jūn抱bào珪guī璧bì姿zī，方fāng获huò展zhǎn寸cùn步bù。
梁liáng栋dòng须xū群qún材cái，榱cuī桷jué共gòng支zhī拄zhǔ。
生shēng从cóng匠jiàng石shí园yuán，一yī一yī居jū王wáng所suǒ。
何hé必bì效xiào鸥ōu凫fú，江jiāng湖hú任rèn来lái去qù。
但dàn须xū饱bǎo读dú易yì，细xì玩wán奇qí耦ǒu数shù。
问wèn之zhī何hé将jiāng迎yíng，终zhōng然rán抱bào璞pú素sù。
砥dǐ柱zhù三sān门mén津jīn，波bō澜lán自zì流liú注zhù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

东野：郊野东部。

捐故：抛弃旧友或逝去。

珪璧姿：如玉般高洁的姿态。

榱桷（cuī jué）：屋椽，比喻次要的人才或职位。

匠石园：良匠工作的地方，比喻培养人才的环境。

奇耦数：奇偶之数，指易学中的阴阳变化。

抱璞素：保持质朴的本性。

译文

我和你同乡居住，你家在东郊，我家在西墅。谁能想到在俯仰之间，我们都已到了暮年。当年像鱼群一样在一起的同窗好友，十个里面已经有九个离去或去世了。你怀抱着如玉般高洁的品质，刚刚获得施展寸步才华的机会。国家的栋梁需要众多材料支撑，即使是次要的椽子也能共同承担重量。既然出生在培养人才的园地，就应该一一占据应有的位置。何必模仿鸥鸟野鸭，在江湖上随意来去？只需要饱读《易经》，仔细玩味奇偶变化的道理。问自己该如何应对世事变迁，最终还是要坚守质朴的本色。就像三门津的砥柱一样，任凭波澜起伏，我自岿然不动，水流自然注向该去的地方。