三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首其一

宋 ·宋诗

不bù用yòng忧yōu他tā道dào路lù难nán,浑hún沦lún宇yǔ宙zhòu杳yǎo无wú端duān。
齐qí腰yāo若ruò未wèi能néng逃táo佛fú,灭miè迹jì何hé妨fáng且qiě弃qì官guān。
节jié士shì挺tǐng身shēn松sōng柏bǎi比bǐ,田tián翁wēng满mǎn眼yǎn稻dào粱liáng看kàn。
明míng年nián饱bǎo吃chī宣xuān州zhōu饭fàn,管guǎn取qǔ便biàn便biàn此cǐ腹fù胖pàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浑沦:完整不可分割的样子。

齐腰:达摩面壁九年,积雪没膝,或指深度。此处可能指雪深。

逃佛:逃避佛法因果或责任。

宣州饭:宣州特产米饭,代指美食。

便便:肚子肥大的样子。

译文

不用担忧道路艰难,整个宇宙浑然一体,深远无边。如果雪深齐腰也不能逃脱佛法的审视,那么灭去踪迹何妨暂时弃官隐居?节操之士挺身而立,可与松柏相比;田间的老翁满眼看到的都是稻粱丰收的景象。明年一定能吃饱宣州的美味米饭,管保这肚子变得肥大圆润。