十三四用喜雪韵四首其四

宋 ·宋诗

雪xuě边biān好hǎo景jǐng说shuō涵hán虚xū,欲yù往wǎng从cóng之zhī掣chè簿bù书shū。
王wáng道dào平píng平píng须xū有yǒu象xiàng,皇huáng风fēng浩hào浩hào恐kǒng无wú初chū。
举jǔ遮zhē正zhèng恐kǒng渠qú难nán耐nài,罢bà扫sǎo缘yuán忧yōu彼bǐ作zuò疎shū。
翠cuì浪làng黄huáng云yún来lái岁suì事shì,已yǐ应yīng痴chī望wàng到dào毚chán狙jū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涵虚:指水天一色、虚空包容万物的景象,也指西湖等水域。

掣簿书:拉扯公文簿册,指被公务缠身。

王道平平:出自《尚书》,形容政治清明,道路平坦。

皇风浩浩:形容君王的教化风气盛大。

渠:他,指百姓或他人。

罢扫:停止清扫积雪。

翠浪黄云:指绿色的麦苗和成熟的稻谷,代指农作物。

毚狙:狡黠的猴子,此处可能指代难以捉摸的自然规律或人心。

译文

人们都说雪后的景色宛如水天相接般空灵美好,我想前去欣赏,却被手中的公文簿册死死拖住无法脱身。理想的王道政治应当如履平地般顺畅,浩荡的皇家风范恐怕很难追溯其最初的源头。举着伞遮挡风雪,正担心别人难以忍受寒冷;停止清扫积雪,又忧虑因此显得与人疏远。看着来年即将收获的翠绿麦浪和金黄稻穗,这份痴心的期盼或许连狡猾的猴子都能感知到吧。

赏析

这首诗表达了诗人渴望亲近自然却受公务羁绊的矛盾心理。通过对“王道”、“皇风”的思考,展现了士大夫的政治情怀。结尾以农作物的丰收愿景收束,体现了忧国忧民、关注民生疾苦的传统儒家思想。