和史司直韵五首其一

宋 ·宋诗

南nán方fāng一yī佛fú放fàng圆yuán光guāng,散sàn作zuò阎yán浮fú薝zhān卜bo香xiāng。
便biàn把bǎ此cǐ花huā为wèi赞zàn祝zhù,更gèng将jiāng何hé物wù献xiàn休xiū祥xiáng。
建jiàn中zhōng圣shèng主zhǔ平píng平píng荡dàng,锡xī福fú明míng王wáng简jiǎn简jiǎn穰ráng。
共gòng喜xǐ太tài平píng今jīn有yǒu象xiàng,新xīn年nián好hǎo上shàng万wàn年nián觞shāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆光:佛菩萨头顶的光环,此处喻指月光或雪光。

阎浮:阎浮提,佛教中指人类居住的世界。

薝卜香:栀子花的香气,佛教中常用来供佛。

建中圣主:建立中正之道的圣明君主。

锡福:赐予福气。

简简穰:形容庄稼茂盛的样子。

万年觞:祝寿的酒。

译文

南方的佛陀放射出圆满的光芒,这光辉散落在人间,仿佛化作了栀子花般的清香。既然这样,我便把这美好的花朵作为赞颂和祝福的礼物,还有什么东西比这更能呈现吉祥呢?当今圣上建立了中正平和的治国之道,神明赐福使得庄稼长得郁郁葱葱。大家都欢喜地看到太平盛世的景象,在新年来临之际,正好举起酒杯祝愿国家长治久安、皇帝万岁。

赏析

这是一首典型的应制或酬唱诗,充满了颂圣色彩。诗人运用佛教意象(圆光、阎浮、薝卜)营造神圣庄严的氛围,将自然美景与政治清明联系起来,表达了对朝廷的忠诚和对太平盛世的赞美。